刚结束的北京奥运会上，射击男子50米步枪三种姿势决赛中再次上演惊人一幕。2004年雅典奥运会最后一轮因打错靶而痛失金牌的美国名将马修·埃蒙斯再次在最后一轮大失水准，结果将到手的金牌又一次拱手让给中国选手。

　　历史是惊人的相似，或许连马修·埃蒙斯自己都无法相信，四年前的噩梦这次在北京重现。打完最后一枪之后，马修·埃蒙斯流下了泪水，这位美国名将显得非常痛苦。虽然赛后他一再表示，自己的心理没有问题，但四年后在同一条阴沟里"翻船"，分明还是心态出了问题。

　　做投资理财也是一样，心态往往决定一个人投资成功与否，经历过2006-2007年的股市疯牛、又在本轮熊市中被"腰斩"的投资者一定会有这样的体会。不经历股市的牛熊嬗变就不能真正理解投资的真谛，如果要总结经验的话，首先应该是心态："任何时候不要太乐观，任何时候也不要太悲观"。

　　中国的资本市场是世界上最具发展潜力的市场之一，这是无疑的。在此背景下，对大多数新进入市场的投资者来说，投资可能是伴随一生的"事业"。既然投资是一生都要做的事情，那何必为一时的"狂牛"来临就冲昏头脑，又何必在熊市中扬言"永远退出"？

　　马修·埃蒙斯因为4.4环的糟糕一枪让自己错失奖牌，而忽冷忽热的心态也会让你与财富无缘。

（作者：唐吉)